{"id":2654,"date":"2025-09-06T18:36:18","date_gmt":"2025-09-06T15:36:18","guid":{"rendered":"https:\/\/missioneurasiafield.org\/?post_type=nation&#038;p=2654"},"modified":"2026-04-13T13:14:51","modified_gmt":"2026-04-13T10:14:51","slug":"lezginy","status":"publish","type":"nation","link":"https:\/\/missioneurasiafield.org\/ro\/nation\/lezginy\/","title":{"rendered":"Lezgins"},"content":{"rendered":"<p>T\u00e2n\u0103rul dinamic Lezgin, imit\u00e2nd un vultur, a \u00eengenuncheat, apoi a s\u0103rit \u0219i s-a \u00eenv\u00e2rtit cu mi\u0219c\u0103ri rapide ale picioarelor, flutur\u00e2ndu-\u0219i bra\u021bele larg \u00eentinse deasupra lui. \u00cen apropiere, f\u0103r\u0103 s\u0103-l ating\u0103, o lezginka gra\u021bioas\u0103, mi\u0219c\u00e2ndu-\u0219i m\u00e2inile cu re\u021binere \u0219i t\u00e2r\u00e2ndu-\u0219i picioarele cu gra\u021bie, p\u0103rea s\u0103 pluteasc\u0103 pe scen\u0103, r\u0103spunz\u00e2nd simetric dansului b\u0103rbatului. S\u0103rb\u0103torind o nunt\u0103 s\u0103teasc\u0103, ei dansau lezginka, un dans celebru \u00een \u00eentreaga lume, originar de la poporul lezgian din Caucazul de Est. Sau poate c\u0103 au interpretat lezginka pe scena unui teatru aglomerat, \u00een fa\u021ba a mii de spectatori din Londra, M\u00fcnchen sau Paris. Acest dans popular str\u0103vechi exprim\u0103 istoria m\u00e2ndr\u0103 \u0219i dinamismul cultural al m\u00e2ndrului popor Lezgin din sudul Daghestanului \u0219i nordul Azerbaidjanului.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00cen mai mult de 50 de ora\u0219e \u0219i sate Lezgin din Azerbaidjan, Lezgins cresc oi \u0219i capre, combin\u00e2nd acest lucru cu agricultura de subzisten\u021b\u0103, me\u0219te\u0219ugurile din piele \u0219i \u021besutul faimoaselor covoare lucrate manual. Limba lezgin este \u00eenc\u0103 vie \u0219i utilizat\u0103 \u00een mod activ \u00een zilele noastre - cu o tradi\u021bie oral\u0103 bine dezvoltat\u0103 \u00een sate, case \u0219i \u0219coli, \u0219i cu o mo\u0219tenire uria\u0219\u0103 de literatur\u0103 \u0219i muzic\u0103 lezgin. De asemenea, mul\u021bi lezgini au migrat din zonele rurale c\u0103tre ora\u0219ele din Daghestan \u0219i Azerbaidjan, \u00een principal din motive economice. Structura social\u0103 patriarhal\u0103 \u00een r\u00e2ndul Lezginilor r\u0103m\u00e2ne puternic\u0103, \u00een special \u00een via\u021ba rural\u0103 \u0219i \u00een comunit\u0103\u021bile urbane izolate.<\/p>\n\n\n\n<p>Influen\u021ba islamic\u0103 a p\u0103truns \u00een regiunea caspic\u0103 \u00een care locuiesc lezghinii \u00eenc\u0103 din secolele VII-VIII \u0219i a avut un impact enorm asupra societ\u0103\u021bii lezghine \u00een ultimii 1000 de ani. P\u00e2n\u0103 la sf\u00e2r\u0219itul secolului al XVIII-lea, poporul lezghin era considerat 100% musulman. Spiritismul \u0219i practicile animiste sunt, de asemenea, r\u0103sp\u00e2ndite \u00een cultura Lezgin. Pe copacii sacri sau \u00een apropierea mormintelor sfinte se leag\u0103 buc\u0103\u021bi de p\u00e2nz\u0103, cer\u00e2nd ajutor spiritual pentru s\u0103n\u0103tate, c\u0103s\u0103torie sau bun\u0103stare material\u0103. Deseori sunt consulta\u021bi ghicitorii.<\/p>\n\n\n\n<p>Ca \u0219i maiestuoasa Lezginka, str\u0103vechea cultur\u0103 lezgian\u0103 are noble\u021be. Cu toate acestea, acest lucru, ca \u0219i \u00een alte p\u0103r\u021bi ale lumii, nu \u00eei face pe oameni imuni la consecin\u021bele naturii umane p\u0103c\u0103toase. \u0218i nici spiritismul, nici islamul nu ofer\u0103 iertarea purificatoare a lui Iisus sau puterea regeneratoare a Duhului Sf\u00e2nt. \u00cen ultimele dou\u0103 decenii, \u00een Daghestan au ap\u0103rut peste 75 de adep\u021bi ai lui Isus din Lezgin \u0219i peste 100 de credincio\u0219i din Lezgin \u00een Azerbaidjan. De asemenea, de o importan\u021b\u0103 deosebit\u0103 sunt progresele \u00eenregistrate \u00een traducerea Bibliei \u00een limba lezghin. Patru Evanghelii, Faptele Apostolilor \u0219i Biblia copiilor au fost deja publicate \u00een limba lezghin\u0103, iar alte \u0219aisprezece c\u0103r\u021bi din Noul Testament sunt \u00een curs de traducere. Din Vechiul Testament, au fost publicate c\u0103r\u021bile Rut, Estera \u0219i Iona, iar alte zece c\u0103r\u021bi sunt \u00een curs de traducere. Exist\u0103 o echip\u0103 puternic\u0103 de traduc\u0103tori ai Bibliei, inclusiv credincio\u0219i Lezgin. Aceast\u0103 lucrare merge la inima limbii \u0219i culturii Lezgin. Un text antic \u00een una dintre limbile tribale lezgin din perioada preislamic\u0103 con\u021bine chiar fragmente din traducerea Bibliei.<\/p>\n\n\n\n<p>Localizare \u00een Azerbaidjan: districtele Gusar, Khachmaz, Gabala \u0219i Guba<\/p>","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":true},"class_list":["post-2654","nation","type-nation","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/missioneurasiafield.org\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/nation\/2654","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/missioneurasiafield.org\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/nation"}],"about":[{"href":"https:\/\/missioneurasiafield.org\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/nation"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/missioneurasiafield.org\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2654"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}